ITA
La versione in lingua italiana è predominante in caso di eventuali incongruenze con le versioni tradotte in altre lingue.
L’Associazione StraLugano è responsabile per eventuali giochi a premio/concorsi
organizzati da StraLugano sulle sue piattaforme social media (per es. Facebook,
Instagram, ecc.). Il gestore di tali piattaforme è del tutto estraneo all'organizzazione
di tali giochi a premio/concorsi.
Il gioco a premi /concorso inizia con la pubblicazione del relativo post, nello
stesso viene indicato il termine, i premi in palio e le regole del gioco (in
particolare la necessaria forma di partecipazione).
Possono partecipare tutte le persone che abbiano compiuto i 18 anni di età.
I vincitori vengono contattati tramite il canale di comunicazione della piattaforma
del social media o tramite altri mezzi di comunicazione digitali ed hanno diritto
al premio solo coloro che hanno reso noti i propri dati di contatto e accettato
le condizioni di partecipazione.
È escluso qualsiasi premio in denaro. Fatta eccezione per i vincitori, non si tiene
alcuna corrispondenza con gli altri partecipanti.
StraLugano si riserva inoltre il diritto di escludere dal concorso i partecipanti
qualora vengano presunti/accertati abusi e/o violazioni degli stessi contro le
presenti condizioni di partecipazione o qualora sussistano altri motivi gravi.
StraLugano si riserva inoltre il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche
alle modalità del concorso nonché di sospendere, interrompere o terminare anzitempo
il concorso in presenza di motivi importanti.
Il trattamento dei dati personali viene effettuato in conformità alla dichiarazione
sulla protezione dei dati dell’organizzatore del concorso consultabile su
www.stralugano.ch/protezione-dei-dati.
I concorsi sono soggetti al diritto svizzero, il foro competente esclusivo è Lugano.