ASSEGNAZIONE PETTORALI POSTICIPATA

L’assegnazione dei pettorali è stata posticipata a lunedì 21 settembre. A partire da lunedì, potrete consultare il vostro numero di pettorale nella lista di partenza online [LINK].Entro la serata riceverete inoltre la comunicazione ufficiale da DataSport. Controllate anche la cartella SPAMper assicurarvi di non perdere la comunicazione.

VERGABE DER STARTNUMMERN VERSCHOBEN

Die Vergabe der Startnummern wurde auf Montag, 21. September verschoben. Ab Montag könnt ihr eure Startnummer in der Online-Startliste [LINK] einsehen.Bis am Abend erhaltet ihr zudem die offizielle Mitteilung von DataSport. Bitte kontrolliert auch euren SPAM-Ordner, damit ihr die Mitteilung nicht verpasst.

ATTRIBUTION DES DOSSARDS REPORTÉE

L’attribution des dossards a été reportée au lundi 21 septembre. Dès lundi, vous pourrez consulter votre numéro de dossard dans la liste de départ en ligne [ LINK]. Vous recevrez également la communication officielle de DataSport d’ici la fin de la journée. Pensez également à vérifier votre dossier SPAM afin de ne pas manquer cette communication.

BIB NUMBER ALLOCATION POSTPONED

The allocation of bib numbers has been postponed to Monday, 21 September. From Monday onwards, you will be able to check your bib number in the online starting list [ LINK]. You will also receive the official communication from DataSport by the end of the day. Please also check your SPAM folder to make sure you don’t miss the communication.